Archivo de Septiembre de 2008

Ya os hablé en la web de Mónica Rodríguez, y de su novela Los Caminos de Piedelagua, que fue premio Pozuelo de Alarcón, publicada por Everest. Pues bien, ha recibido el Premio de la Crítica de Asturias al mejor libro infantil o juvenil de autor asturiano. Merecido, y mucho más. Mónica Rodríguez, hermana de Julio Rodríguez, premio Emilio Alarcos de este año por el poemario Naranjas cada vez que te levantas, es una escritora con personalidad y prosa propia, algo no fácil de encontrar hoy en día. Y escribe Infantil y Juvenil por verdadera inclinación, sin imposturas, bonsaizaciones ni ñoñez alguna. Más que recomendable. Y enhorabuena.

Si quieres ver algo más del libro, búscalo en esta misma web, en páginas anteriores.

Vamos volviendo poco a poco del vértigo del Bubisher, libros de lectura para los niños del Sáhara, y reencontrándonos con nuestras propias carencias: por ejemplo, de reflexión.

Personalmente necesito de las jornadas y congresos en los que se debate de corazón sobre la literatura, infantil, juvenil, o mediopensionista. Y Ballobar acoge cada dos años a unas jornadas que se cuentan entre las más abiertas, vivas y ricas. En ellas he podido conectar con el pensamiento de algunos imprescindibles como Golding o Michele Petit (y muchos más), pero también con el pensamiento más hondo de gente sin apellido ilustre, madres, padres, profesores y maestros. Ballobar, un pequeño pueblo de Huesca a orillas de un río, es y ha sido tan importante en mi vida que esta sería distinta si un día hubiera dicho que no a la propuesta de dos profesoras. Lo que me hace difícil decir no alguna vez.

Este año Ballobar va muy en serio (qué bobada, cuándo no ha ido en serio…). Las jornadas se celebran en el fin de semana del 24 de este mismo mes, y quiero decirle a cualquiera que lea esta página y esté en el mundo de la enseñanza o de la literatura que el pequeño esfuerzo necesario para inscribirse le será plenamente rentable. 

Ana María Machado, Julio Llamazares, Blanca Calvo, Victoria Fernández, Samuel Alonso, Carlos Lomas, Ramón Acín, Merche Caballud… Son  nombres y pensamientos tan interesantes como las presentaciones de la revista  Bloc, de las editoriales Kókinos y Cuatro Azules, o del propio Bubisher. Y no son más que parte del apretado programa  que, y esto es importante, irá acompañado de almuerzos, cenas y momentos inolvidables, como un acto en memoria de la inolvidable Ana Pelegrín.

Aquí mismo, en “comentarios”, voy a pegar el programa completo, para que cualquiera pueda hacerse una idea de todo lo que puede encontrar en estas jornadas de Ballobar, donde los libros son como panes: imprescindibles para la vida.

Fallo del I Certamen Internacional de microrrelato
“de Vacas y Castaño”

Con fecha de 23 de septiembre de 2008 se ha fallado el I Certamen Internacional de microrrelato de Vacas y Castaño. En él han concursado 172 autores, 99 de España y el resto de diferentes países: Alemania, Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Francia, Guatemala, México, Panamá, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Uruguay, Estados Unidos y Venezuela.

El jurado, compuesto por Gonzalo Moure, Tomás Hijo, Gonzalo Escarpa y Susana Barragués, ha acordado otorgar el PRIMER PREMIO aJuan Folguera Martín, de Madrid, por su microrrelato Aprendiz de seductor, del que destacan “su agilidad y originalidad en la exposición del tema, su equilibrio entre tensión y extensión del texto, y la inserción del brevísimo diálogo, que da dinamismo a la narración. Como lectores necesitamos que el autor nos siga contando, lo que demuestra que el texto está vivo y que nos sitúa en mitad del salto, primer requisito de todo microrrelato”.

El premio consiste en una beca para realizar los tres talleres virtuales (on line) del curso 2008-09 que imparte la Escuela de Vacas y Castaño y que coordinan Raúl Vacas e Isabel Castaño: Creación literaria, Haiku y Microrrelato

Así mismo, el jurado ha sugerido otorgar un ACCÉSIT al microrrelatoEl fantasma, de Edurne Arroyo Torres, por su “calidad literaria, su delicadeza y su eficacia en administrar la información”. De Vacas y Castaño, siguiendo la recomendación del jurado, ha decidido conceder una beca para uno de los tres talleres virtuales que imparte a lo largo del curso 2008-09

Y por último, el jurado otorga una MENCIÓN al microrrelato Crédito infinito, de Fernando Sánchez Ortiz, , del que destaca “su velocidad narrativa y su capacidad de poner de manifiesto el misterio y no tanto su resolución, ya que el buen microrrelato debe darte muchas cerraduras, una sola llave y ninguna puerta”

Estos son los tres microrrelatos ganadores:

APRENDIZ DE SEDUCTOR (Primer premio)

Casi me arruino.. He comprado un traje a rayas en una firma italiana. Me he dejado cortar la melena por un estilista amanerado, que además me sugirió para la cita de esta noche el perfume más embriagador y caro que conocía. También he tomado prestado de un prestigioso libro de protocolo las palabras exactas que pronunciaré mientras le aparto la silla para que se siente o le sirvo vino mirándole directamente a los ojos.
Pero Gabriel opina que no servirá de nada.
−Miguel, no te engañes. Ella nunca permitirá que la lleves a la habitación de un hotel– me dijo.
A veces pienso que tiene razón.. El amor es para nosotros tan sólo otra rama de la literatura fantástica. Mucho me temo que en cuanto se despoje del abrigo en el restaurante en el que hemos quedado y me asome al escote rojo de su vestido, mis alas de arcángel se desplegarán. Después del grito (¡qué remedio!), saldré volando.

EL FANTASMA (Accésit)

En la pared habita el fantasma de un niño y me canta nanas por la noche para que me duerma. Quiere tocar mi pelo con sus deditos fríos y huesudos, pero no se atreve. Me mira cuando duermo y coloca mis zapatillas al lado de mi cama para que me las ponga al despertarme y no camine descalza. Me cuida como le gustaría que le cuidaran a él. Y yo le oculto que me da miedo para que no se sienta peor.

CRÉDITO INFINITO (Mención)

Tuve que hacerlo. Cuando nos quedamos sin combustible, luz, agua y trabajo. Cuando la comida comenzó a escasear y los animales a morir en manada. Cuando la tierra se heló o desertizó y tres cuartas partes de la civilización quedaron bajo las aguas. Cuando al vapor mortal siguió la nube tóxica y a esta la plaga de bacterias. Cuando resultaba más que evidente que éramos el último hombre y la última mujer sobre la faz de la tierra y dijo, todavía dijo:
—Encontrarán la solución; no te preocupes.
Yo…Tuve que hacerlo.

http://www.minimorrelato.blogspot.com/

Gracias a todos los que habéis concursado y enhorabuena a los ganadores.

Raúl Vacas e Isabel Castaño

PARA VER EL REPORTAJE DE LA PRESENTACIÓN DEL BUBSIHER:

http://poemariosahara.blogspot.com/

 

 

HOY EN EL RETIRO

Ayer llegó el Bubisher a Madrid desde Vitoria. Lo conducía Miguel Barrio, el hombre que convirtió un camión en un bibliobús. Miguel Barrio está detrás de muchos hospitales, de muchos quirófanos, de muchísimas instalaciones solidarias en los campamentos. Y su mano, y la de todos los amigos del Sáhara de Vitoria, siempre estará impregnando el Bubisher.

Hoy ha amanecido con una luz que recuerda pálidamente a la del Sáhara. Buen presagio, porque hoy presentamos el Bubisher a la sociedad española. Es la sociedad civil en su conjunto la que atiende las necesidades de los refugiados de Tinduf. Lo que nos negó el Instituto Cervantes, lo que no hace ni ha hecho ningún gobierno de la democracia, lo que le debería corresponder al estado, es decir, la educación y la enseñanza del castellano a los niños del Sáhara, que sigue siendo “colonia española” ante los ojos de la ONU, lo ha tenido que hacer la sociedad civil. Una vez más.

A continuación, un dossier recordatorio de lo que es y va a ser el Bubisher, para que obtenga la mayor difusión posible. Gracias.

 

BUBISHER:

UN BIBLIOBÚS PARA LAS ESCUELAS DEL SÁHARA

 

 

El Bubisher es fruto de la unidad. Unión de ideas, unión de esfuerzos.

 

Nació en el Colegio San Narciso, en Marín, Pontevedra. Sus alumnos, que ya habían colaborado con los refugiados saharauis comprando un cargamento de audífonos para los niños de los campamentos, tuvieron la idea de hacer llegar a sus escuelas libros de lectura. Cuando “Escritores por el Sáhara” les habló de la dificultad de su traslado hasta allí, los alumnos pensaron en un bibliobús. Aparentemente ingenua, la idea resultó magnífica, y empezó a transformarse en realidad, de la mano de la citada asociación de escritores. Como también haría falta dinero, los alumnos del San Narciso decidieron recaudarlo, a razón de 30 céntimos de euro a la semana de sus propios gastos. Con ese dinero, unos 3.000 euros al año, se pretende sufragar los gastos de personal saharaui y el mantenimiento del bibliobús. Algo en lo que colaboran ayuntamientos como el de Fraga, Huesca, y asociaciones como El Puente, de la misma localidad.

 

Pero era necesario que alguien hiciera la donación del autobús, para ser reformado. Cerradas las puertas del Instituto Cervantes y de los ministerios del estado español, se recurrió al gobierno vasco, por sugerencia del parlamentario Txomin Aurrekoetxea, destacado defensor de la causa saharaui. La respuesta del Lehendakari fue casi instantánea. Y fue la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui del País Vasco la que abordó la transformación del vehículo en bibliobús, su decoración y su puesta a punto. Y de su bautizo: Bubisher, el ave que simboliza la buena suerte en el Sáhara, y que ya era título de una antología de poesía saharaui en castellano.

 

Buena suerte fue también encontrar la colaboración de Merche Caballud y Carmen Carramiñana, profesora y maestra, Premio Nacional de Fomento de la Lectura ambas por sus grupos de lectura “Leer Juntos”. Elaboraron un proyecto lector para llevar suficientes ejemplares hasta las escuelas saharauis de libros de lectura, teniendo en cuenta las edades y niveles de los alumnos. El plan lector fue enviado a las editoriales más destacadas del ámbito estatal, que sin excepciones reaccionaron con generosidad y sin recorte alguno: SM, Anaya, Edelvives, Kalandraka, Kókinos, Media Vaca…

 

De inmediato, el proyecto Bubisher fue acogido con entusiasmo por los ministerios de educación y cultura del gobierno saharaui y por su delegado en España. Y encontró su acomodo en un generoso plan educativo de la Universidad de Alicante, que empezará a ser puesto en marcha este mismo otoño.

El Bubisher estará ubicado en el campamento 27 de febrero, y desde allí cubrirá también las wilayas  de El Aiun y Smara, en las que se concentra la mayor parte de la población exiliada. Obvio es decir que el proyecto no podrá ser completo hasta que no se cubran también las necesidades de la wilaya  de Dajla, la más lejana, y la de Ausserd. El Bubisher necesita hermanos gemelos.

 

Por fin, hay que hablar de voluntarios. El Bubsiher será atendido por un conductor y un animador.bibliotecario saharaui, y dirigido por la Universidad de Alicante, pero necesita también voluntarios españoles familiarizados con la promoción de la lectura, para que su funcionamiento sea ideal. A pesar de no haber comenzado todavía a rodar, ya hay decenas de voluntarios de todo el estado español, e incluso de fuera de él, dispuestos a dar parte de sus vacaciones yendo a las escuelas saharauis a llevar libros, historias, y sueños a un pueblo que necesita la cultura para sobrevivir en la tierra más inhóspita del planeta.

 

Ha sido tanta la gente que de alguna manera ha querido colaborar con la idea de los niños del colegio San Marín que es posible que hayamos cometido algún olvido. Por eso no podemos dejar de mencionar al Poemario por un Sáhara Libre, que siempre ha entendido que la cultura es un pan invisible, pero tan necesario como el otro, o a la asociación “4×4 solidario”.

 

Ahora, sólo resta que el Bubisher traiga, como dice la sabiduría popular saharaui, la buena suerte.

 

 

RESUMEN.

Origen de la idea: Alumnos del Colegio San Narciso, de San Marín, Pontevedra y “Escritores por el Sáhara”.

Donación del vehículo: Gobierno Vasco.

Acondicionamiento del vehículo: Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui del País Vasco.

Contenido del Bibliobús: Plan lector para alumnos entre 8 y 12 años de las escuelas de los campamentos de refugiados del Sáhara en Tinduf.

Dicho plan ha sido elaborado por bibliotecarias de Aragón.

También contiene libros de lectura para préstamo, y la totalidad de los ejemplares son donados por algunas de las principales editoriales del ámbito español.

Gestión del Bubisher: estará integrado en el plan educativo elaborado por la Universidad de Alicante.

Voluntariado: puede colaborar en el Bubisher cualquier persona familiarizada con la promoción de la lectura, consultando la página web gonzalomouretrenor.es, donde encontrará sobrada información, o contactando con gomezricardo@telefonica.net, poemariosahara@yahoo.es o lsanchezmen@uoc.edu

Ya está ahí, el Bubisher está a punto de salir de Vitoria para llegar a Madrid, donde será presentado a prensa y amigos. Lo que empezó como una simple rueda de prensa ha ido creciendo, y finalmente va a ser un acontecimiento público, la oportunidad para traer la hammada a Madrid y para que todos nos sintamos parte de un precioso proyecto, casi ya realidad, que va a llevar a las escuelas saharauis lo que el abandono de nuestro estado y de la comunidad internacional les ha negado a sus niños: libros, cultura.

Las palabras de Federico García Lorca que ha seleccionado Isabel Castaño no pueden ser más precisas ni iluminadoras. Y es que el Bubisher siempre tuvo un referente en La Barraca:

“[…]Muchas veces, un pueblo está dormido como el agua de un estanque en día sin viento. Ni el más leve temblor turba la ternura blanda del agua. Las ranas duermen en el fondo y los pájaros están inmóviles en las ramas que lo circundan. Pero arrojad de pronto una piedra. Veréis una explosión de círculos concéntricos, de ondas redondas que se dilatan atropellándose unas a las otras y se estrellan contra los bordes. Veréis un estremecimiento total del agua, un bullir de ranas en todas direcciones, una inquietud por todas las orillas y hasta los pájaros que dormían en las ramas umbrosas saltan disparados en bandadas por todo el aire azul. Muchas veces un pueblo duerme como el agua de un estanque un día sin viento, y un libro o unos libros pueden estremecerlo e inquietarlo y enseñarle nuevos horizontes de superación y concordia.”

Para nosotros, y supongo que para todos, es una noticia emocionante saber que estará presente en el acto Marcos Ana, que pasó 23 años en la cárcel, muchos de ellos condenado a muerte, y que sabe mejor que nadie de poder liberador de la palabra. Un hilo de plata que nos llevaría al pasado remoto y al futuro ensoñable, un reguero de palabras hermosas y duras, las que dan una dimensión intemporal a cada hombre, las que convierten el niño en hombre y al hombre en niño.

El miércoles 24, a las 12 de la mañana, en el Teatro de Títeres del Retiro, unidos por un sentimiento común, estaremos todos juntos, aunque sea bajo la lluvia, para “decir que pues vivimos, anunciamos algo nuevo”.

 “BUBISHER”

 

Desde hace años, un grupo de Escritores, Editores y Bibliotecarios viene trabajando para fletar un bibliobús para los Campamentos de Refugiados Saharauis. Su propósito es que viaje entre las distintas wilayas y fomente la lectura y la literatura en castellano en las escuelas de la zona.

El proyecto ya es una realidad gracias a las donaciones del Gobierno Vasco (que ha regalado y acondicionado el vehículo), a distintas Asociaciones de Amigos del Pueblo Saharaui y a una amplia representación de Editoriales que han donado libros de su catálogo que habían sido seleccionados por un equipo de expertos en Literatura Infantil y Juvenil (Alfaguara, Anaya, SM, Edelvives, Ekaré, Everest, Kalandraka, Kókinos, Mediavaca…)

La presentación del bibliobús tendrá lugar en el Teatro de Marionetas del Parque del Retiro, el miércoles 24 de septiembre, a las 12.00 h., gracias a la colaboración de la Asociación Cultural Titirilandia, que también participará en el acto. A esta presentación están invitados medios de comunicación, escritores, artistas y personas vinculadas con las Asociaciones de Amigos del Pueblo Saharaui, así como cualquier persona interesada. Se ha invitado también a los editores para que, en ese acto, hagan una entrega simbólica de libros. Las intervenciones acabarán con una actuación a cargo de Gracia Iglesias, poetisa y actriz, que recitará poemas saharauis en alusión al Bubisher (un pájaro local, símbolo de buena esperanza).

El acto transcurrirá con arreglo a las siguientes intervenciones:

1.    Actuación de bienvenida del grupo “Hilando títeres”, anfitrión junto con Titirilandia.

2.    Presentación a cargo de Lehdia Dafa, poetisa saharaui, que actuará como introductora de los sucesivos intervinientes y leerá un poema saharaui.

3.    Intervención de Gonzalo Moure, escritor, en nombre de Escritores por el Sáhara.

4.    Intervención de Txomin Aurrekoetxea, en nombre de Asociaciones de Amigos del Pueblo Saharaui y del Gobierno Vasco.

5.    Intervención del Delegado de la República Árabe Saharaui Democrática en España, Bucharaia Hamudi.

6.    Performance a cargo de Gracia Iglesias.

Se espera que, posteriormente al acto, haya entrevistas a los participantes y asistentes por parte de los medios de comunicación.

Ayer tuve la suerte de ver al joven saharaui Enhamed Enhamed, nacido en Las Palmas y con pasaporte español, ganando la medalla de oro en Pekín, en los juegos paralímpicos. Su imagen en el podio, su porte de atleta excepcional, su nadar fluido y hermoso, me hicieron casi llorar. Porque esa imagen poderosa y atlética es la que se les ha robado a cientos de miles de niños saharauis durante tres generaciones, sometidos a la ocupación o al exilio, mal alimentados, cercados, “bonsaizados” por la dejación de la ONU y la crueldad de los invasores.

Contemplando a Enhamed en lo más alto, con su sonrisa orgullosa, no podía evitar recordar a Mohammed Sid Ahmed, el chico saharaui de su misma edad que murió aquí, en Castropol, hace un año y doce días. Mohammed llegó a Asturias muchos años antes en un estado calamitoso, raquitizado por el hambre. Y con el cariño de sus “padres” españoles creció, se hizo remero, se hizo atleta, se hizo amigo de todos. El desgraciado accidente que truncó su vida no conseguirá que le olvidemos nunca. 

Mohammed y Enhamed, con sus vidas, son un homenaje a la sociedad civil española que no ha dejado a los niños saharauis en el olvido absoluto. A las 10.000 familias que cada año acogen a uno de los niños de la hammada para darles todo aquello que el mundo civilizado les niega: la oportunidad de crecer, de jugar, de estudiar en escuelas dignas, de ser cuidados en hospitales dignos, de nadar en piscinas o de remar en aguas tranquilas.

Ambos, Enhamed en su podio, Mohammed en la memoria, son la prueba de la dignidad, la hermosura y la fuerza de un pueblo de gigantes, al que no se puede olvidar, ni mucho menos sacrificar por la “realpolitik”, por la conveniencia, por la avaricia. En realidad, como a ningún pueblo del planeta.

 

La exposición de fotos Captus, sobre la obra de José Trenor, se inaugura en la Casa de Cultura de Cangas de Onís el jueves 4 de septiembre, a las ocho de la tarde.

 

Captus es la mirada de Pablo Amargo y Gonzalo Moure hacia una obra artística tan original que ni siquiera es fácil de etiquetar. Escultura, botánica, interpretación del mundo, rebeldía humilde y cotidiana, libertad, búsqueda… Quién sabe qué. En realidad, según su propio autor, José Trenor, muerto este mismo año después de 35 de trabajo silencioso, nada. Nada, porque nunca hizo sus obras esperando trascendencia alguna, porque siempre se vio a sí mismo lejos de ningún ruido, porque su obra fue una investigación sobre la vida de los objetos y la fuerza de la naturaleza. Quienes la han analizado desde el punto de la botánica han manifestado siempre su admiración y su sorpresa, pero quienes la ven como Arte, con mayúsculas, van mucho más allá. Pablo Amargo, por ejemplo. Una de las voces más interesantes del panorama español, que desde que un lejano día de otoño de hace diez años se coló en el patio de armas de las Torres de Donlebún, supo que se encontraba ante una obra de vanguardia rabiosa y alucinante, por más que su autor manifestara una humildad desarmante y un distanciamiento digno del más puro de los artistas.

Y, por supuesto, la mirada a través del objetivo de Alejandro Braña, ha contribuido a que Captus tenga tanta fuerza, tanta contundencia.

Captus no es la obra de Trenor, porque ésta ha muerto con él: Captus es una reflexión sobre la vida, sobre la muerte, sobre las pequeñas resurrecciones, sobre las segundas oportunidades de la existencia, sobre el choque fecundo del hombre y la naturaleza, y, por fin, sobre la memoria.

Quiero invitaros a todos a la inauguración, o a pasar por la Casa de Cultura de Cangas, hasta el día 28 de septiembre. Y luego, quién sabe dónde.

Por último: si Captus fue posible gracias a los citados, a los que hay que añadir a Tina Blanco y a Samuel Alonso, esta exposición es antes que nada el fruto del esfuerzo personal de Palma Aparicio, de Paco Granda, de Gonzalo González Villarías,  de Inés G. Aparicio. Esfuerzo, fe en lo que se expone, cariño por la memoria de José Trenor, ilusión en un proyecto tan ligado al arte como a la memoria. A todos ellos, y al Ayuntamiento de Cangas de Onís, gracias. 

 

Más fotografías en: http://www.edicionesnuevedoce.com/trabajos.php?id=2